剧目介绍
这部戏源于70年前由战地记者邹建东拍摄的题为《我送亲人过大江》的照片。剧中,一只船、一条江成了舞台形象的天地,既承载了剧中人的理想信念,也承载了他们的坎坷命运。“送你过江”以小见大地道出了全中国人民的心声,反映了民心向背,表达了千千万万人民群众将革命进行到底、夺取全国胜利的决心。

看更多剧目

现代淮剧演绎战争岁月
淮剧《送你过江》由盐城市淮剧团创作,作品以渡江战役为背景,讲述了芦荻港女村长江常秀和渡江部队教导员郭逸夫命运跌宕、情感纠葛的故事。10月26日,国家艺术基金2019年度大型舞台剧和作品滚动资助项目淮剧《送你过江》“二改”修改会在江苏南京召开。会上,专家围绕“一改一演”的经验成果,从作品的情节设计、人物关系、主题内涵、舞台布置等多个角度,为淮剧《送你过江》的修改建言献策。[详细]
  • 蔡体良

    中国艺术研究院研究员

    舞台美学语言戏曲化
    《送你过江》是一部以渡江战役为背景的现代戏,因此,在舞台表现和思想观念的表达上都融入了一些现代元素是该剧不同于传统古装戏的地方。我建议《送你过江》在舞台呈现上可以更加“戏曲化”,多借鉴戏曲艺术的写意语言。

    蓝玲

    杭州蓝玲艺术服饰有限公司总经理、一级舞美设计

    幕后再做提高,表演也需努力
    淮剧《送你过江》以人物表现时代,有比较高的立意,通过渡江战役中的一段感人的故事,演绎了一出英雄史诗。我提一些建议,希望这部剧目有进一步的提升。如感情戏的篇幅过大,削弱了过江的原因、过程、结果等内容的表现。

    陈明矿

    江苏省淮剧团团长、一级演员

    整体把握现场表现,突出演员感受性表演
    在悲剧基调下,如何把握剧目的整体表现。比如结尾处郭逸夫的一段表演,需要结合实际演出中的各方因素,如音乐伴奏、灯光塑造等等,现场营造的氛围会让所有问题迎刃而解。另外,演员要突出感受性表演。

    龚孝雄

    上海淮剧团团长、一级编剧

    适当调整感情戏,处理唱词要谨慎
    淮剧《送你过江》的题材视角比较特别,既描写了渡江战役,也书写了军民关系,还表现了爱情故事,把这些内容放到一起,比较新颖。另外,人物的塑造比较可信,对淮剧的表现也很到位。
  • 谢振强

    中国戏曲学院音乐系主任、教授

    增强戏剧节奏,优化音乐搭配
    淮剧《送你过江》的唱腔和音乐有机地形成一个体系,戏剧结构的音乐化程度也较高,一些段落的戏曲、乐队和编曲的结合也比较协调。但有些细节稍显不足,主要是戏剧节奏的问题。作为战争题材的现代戏,该剧节奏偏向平淡。

    王俭

    原空政文工团编导室主任、一级编剧

    丰满人物形象,深挖故事内涵
    首先,可以增强精神过江的艰巨性,可以通过人物形象的塑造完成,突出主人公人性深处柔软的一面;其次,要突出郭教员的思想引领作用。江更富的主动退出使江常秀获得解脱,郭教员重回战斗岗位,要体现出郭教员的作用。

    冉常建

    中国戏曲学院副院长、教授

    重新定位人物身份,塑造丰满人物形象
    该剧在塑造女主角江常秀这一角色时却回到了传统套路之中,需要再做剧作上的加强。另外,剧中江老大是阻碍江常秀和郭逸夫实现婚姻自由的重要阻力,因此,剧中应该点出江老大封建思想的改变。

    单跃进

    上海京剧院原院长、一级编剧

    实现凄美向壮美的转化
    淮剧《送你过江》的主题宏达、思想深刻,但在剧本的处理上没有完成从艺术的凄美向历史的壮美的转化,缺少了一些感动;其次,剧本在人物行动线、主动性,情节的关键点上交代的还不够清楚,如主要人物的设置问题。
  • 黎继德

    中国戏剧家协会《剧本》杂志社原主编、编审

    提升主题立意,撑起淮剧高地
    第一,在主题立意方面,需要明确过的什么“江”,不应该仅仅将其处理为渡江的故事,还要上升到“观念的江”“情感的江”“心理的江”;第二,要进一步明确“送”这一动作。另外,在情节设置上,可以增加其他人物的思想变化。

    刘玉琴

    人民日报文艺部原主任、高级编辑

    艺术整体可圈可点,人物形象还须打磨
    《送你过江》在艺术上可圈可点,从文本到二度创作相得益彰,呈现出质朴、大气、清新的艺术特质。这部作品以男女主角情感取舍、命运起伏为主线,以情感写信仰,从而完成了对英雄主义的书写。

    罗怀臻

    中国戏剧家协会副主席、上海市剧本创作中心艺术总监、一级编剧

    《送你过江》的创作意义极为深远
    淮剧《送你过江》的创作正值中华人民共和国成立七十周年,创作意义极为深远,引人期待。作为一部现代淮剧,该戏的前三场都很不错,非常新颖,但到第四场却又回到了传统戏的格局中。
  • 刘玉琴人民日报社文艺部原主任、高级编辑

    齐心协力打磨作品,用心奉献艺术精品
    一部作品从创作演出到成为经典,同创作者的努力、能力和实力,专业的批评、指导和引导,以及观众的检验、社会各方的把控调整都是分不开的。在新时代的背景下,基于已有的基础,《送你过江》如何从新的台阶上再向前推进,需要各方的共同努力。

    马 也中国艺术研究院研究员

    合理设计剧作细节,提升作品文化内涵
    《送你过江》是一部在目前从编、导、演、舞台呈现各角度来看,完成程度、完美程度都较为突出的一部作品,但还存在继续提升的空间。第一,台词需要再打磨提炼;第二,结尾处的摇篮曲建议作出修改;第三,在作品整体上要有历史、哲学的高度。

    董 红张家港市锡剧艺术中心主任、一级演员

    注重演员调度,增加主题音乐
    第一,群体场面的念白、动作、调度、情绪与剧中的故事情节以及淮剧表演的深度融合需要表达得更准确一些;第二,舞美与演员的调度和场次的转换之间的融合需要再提升;第三,演员的表演怎样更好地打动观众、抓住观众,需要精雕细刻做得更极致一些。

    何双林上海淮剧团国家级非物质文化遗产传承人、一级演员

    发挥演员作用,提升表演素养
    《送你过江》能否早日成为艺术精品,我认为导演、演员方面还需要下功力。制造戏剧情节的紧迫感不仅可以从剧本入手,从演员的表演入手同样可以实现,比如念白的时候紧迫一点,营造出一种身临其境的紧张感,这些都需要剧团演员的再体验。
  • 杨柏森吉林省戏曲剧院原院长、一级作曲

    减少合成乐器运用,凸显主奏乐器引领
    在配器方面,音乐的织体显得有些杂乱、不清晰,演奏的争鸣过程过于强烈,缺少主奏乐器的领衔作用,尤其在开幕曲段落比较明显,建议减少合成乐器的运用。另外,民歌《大悲调》是非常有地域特色的音乐,具有强烈对比的特点,建议将其作为主题歌。

    徐志远安徽省艺术研究院一级作曲

    精简乐队配器,克制抒发感情
    该戏的音乐素材比较多,建议集中提炼,尤其是最后的民歌出现略迟,可以提前一些;在乐队配器上,坚持打击乐开头就要按此逻辑进行下去,不要添加过多的合成乐器;目前乐队编制虽大,但织体并不丰富,合声也偏简单化,建议可以缩减一下乐队编制。

    田蔓莎上海戏剧学院教授、一级导演、一级演员

    把握剧本切入角度,全面打磨作品细节
    《送你过江》剧本的切入角度很好,但在表现时也有矛盾之处。首先,戏的大部分在讲征船,只有结尾才开始谈过江,与题目不太相符;其次,过江作为一种牺牲,要保有一定的悲剧性;再次,江老大安排江更富与江常秀结婚,他们没有抗争是不符合人性的。

    裴福林中国戏曲导演学会副会长、中国戏曲学院导演系教授

    加快叙事节奏,加强人物塑造
    首先,江老大逼迫儿子与江常秀结婚要处理成规定情景的尖锐化,要将矛盾集中、节奏加快,以此来消减叙事动机上的不合理性;其次,从叙事节奏来看,前半部分叙事过于缓慢,没有单刀直入地迅速进戏,导致不够吸引人,在情节设计上还需要再修改。
  • 单跃进周信芳艺术研究会会长、一级编剧

    梳理人物心理,讲好爱情故事
    《送你过江》作品精良,但仍有一些不够让人感动的地方。在人物的心理梳理上,存在一些徘徊和矛盾,比如江老大与郭教员的对话,江老大说郭教员打过长江去,意在说后者是直奔前程,而郭教员则表明解放全中国是自己的信仰,二人对话不在同一维度上。

    冉常建中国戏曲学院副院长、教授

    合理构建戏剧矛盾,努力提高主题立意
    首先,江老大作为一方“船霸”,逼迫儿子与作为童养媳的江常秀结婚,在叙事上缺乏必要的合理性,动机不够明确;其次,江常秀在为爱争取方面付出的不够,尤其是在说服江老大安排儿子与自己结婚这一情节点上,缺乏必要的行动力。

    范小宁中国戏剧家协会《剧本》杂志主编、编审

    协调背景与人物,处理剧作与动作
    首先,要处理好战争的紧迫感与人物爱情之间的节奏。两者应该是互补的关系,目前协调性把握得还不够;第二,从江更富与江常秀结婚这一情节点开始,戏有些偏离主线,略显杂乱,二人结婚的情节是否进行明朗化处理还要商榷,以及其他的问题。

    周 英国家话剧院原舞美中心主任、一级舞美设计师

    提升舞美大气水平,彰显革命战争背景
    目前《送你过江》在舞美设计上略显“小气”,缺乏战争背景下的壮美大气,布景方面的恢弘空间不足,需要着力营造战争场面;服装方面偏概念化、表面化和简单化,应当再丰富一些;视频方面略显琐碎,与舞台人物表演的配合度不够。
  • 陈 鹏原山东省文化厅副厅长、山东省戏剧家协会名誉主席

    围绕主题立意,修改完善剧本
    第一,郭教员牺牲个人情感服从组织分配,江常秀要另嫁他人时,两人的心理转折过程表现不足;第二,江更富结婚后想通过努力向江常秀证明自己的行为,削弱了该戏前半部分情感的感染力;第三,江老大在交代船的隐匿之处时缺乏戏剧推动动力。

  “钟山风雨起苍黄,百万雄师过大江。”60多年前,百万雄师以摧枯拉朽之势强渡长江,毛泽东将解放军渡江作战的伟大胜利,意气激昂地镌刻在中华历史长卷上。

  该剧在“渡江决战”的背景下,以芦荻港女村长江常秀和渡江部队教导员郭逸夫的命运宕荡为主线,通过一条船、一条江、一场战役,悲情演绎了一个女人和两个男人的英雄情怀与情感抉择,完美呈现了渡江军民坚定的革命信仰和普通的俗情世理的人性撞击。

  “天若有情天亦老,人间正道是沧桑。”该剧讲述渡江红色故事,回眸不该忘却的历史,不仅传唱一曲悲壮、凄美的革命英雄长歌,也昭示人民选择共产党的历史必然。

  • 编剧:陈明

  • 导演:胡宗琪

  • 主演:程红

  • 主演:王雷

  编? 剧:陈明

  导? 演:胡宗琪

  作? 曲:王苏军

  舞美设计:黄海威

  淮剧艺术顾问:何双林

  淮剧表演艺术指导:何双林

盐城市淮剧团

盐城市淮剧团始建于1957年,隶属于盐城市盐都区人民政府管辖,由盐城市盐都区文化广电新闻出版局主管。多年来,剧团始终坚持“两为”方向和“双百”方针,大力实施精品工程,《鸡毛蒜皮》《十品村官》《半车老师》《菜籽花开》《送你过江》,先后七次进京参加全国重要艺术赛事,其中三次向党的全国代表大会献礼演出,先后获得全国戏曲现代戏交流演出优秀演出奖、文化部“文华”奖、中宣部“五个一工程”奖、中国戏剧“梅花奖”等重要奖项。

剧团详细介绍
  • 高清剧照

  • 高清剧照

  • 高清剧照

  • 高清剧照

百度